To contact me:

Miami. Florida. USA

 

E-mail: doctor@medicine-translation.com

E-mail: doctor@traduccionesmedicas.com

General Information

Specialization:

I'm a professional translator with 12 years of experience, specializing in medical, technical, and marketing translations English <-> Spanish.

 

Accreditations:

Medical Doctor (Universidad Central de Venezuela)

Several Spanish language improvement courses

English as a second language (BSML)

English as a second language (Boston University)

 

Subject areas:

Medicine (all areas)

Pharmaceutical

Training

Marketing

 

Background :

Private medical practice since 1992

Bilingual (English/Spanish) freelance translator and consultant for several pharmaceutical companies, locally and internationally

Extensive and advanced experience with Word for Windows, and Internet resources

Extensive experience in design, DTP and web resources

 

Rates:

Standard rate: quoted on a per-project basis

Rush rates: likewise quoted on a per-project basis, depending on the length and condition of the source-language text, and on the due date and/or time

 

 

B y    J o r g e   A r t e a g a,   M.D.

Medical Translations